Fabulosos Cadillacs - "Vasos Vacios"


"No se bien que día es hoy

solo se que te vi salir

y en cinco minutos perdi

las letras para hablarte a vos

Yo se que no tengo palabras

y nunca las voy a tener

por eso aprovecho esta noche

ya ves , estoy sola otra vez

Por eso aprovecho esta noche

tal vez lo puedas entender

que no me importa poner las letras

solo me importa mi mujer

Mañana cuando te levantes

y pienses lo que dije ayer

ay viejo, en este juego

a mi siempre me toca perder, siempre

Siempre habrá vasos vacíos

con agua de la ciudad

la nuestra es agua de río

mezclada con mar

levanta los brazos mujer

y ponte esta noche a bailar

que la nuestra es agua de río mezclada con mar

A ti te quiero decir

no te preocupes mi amor

que yo te voy a entender

que yo te voy a querer

Siempre habrá vasos vacíos

con agua de la ciudad

la nuestra es agua de río

mezclada con mar

levanta los brazos mujer

y ponte esta noche a bailar

que la nuestra es agua de río mezclada con mar"

Bunbury - "Encadenados"



"Mujeres son metales

En estado de algodón

Dulce incendio de mamey

Elixir sagrado de escorpión

El espíritu se eleva

Cuando la materia se libera

Así caemos al precipicio

De nuestros bribones apetitos

Y pedira el perdón

Por todos mis pecados

Para vivir encadenados

En la resurrección, sí

De la carne

Así son de imperativos

Los asaltos del deseo

Embistiendo otra vez al abordaje

En el rapto carnal de vaciarme

Pedira el perdón

Por todos mis pecados

Para vivir encadenados

En la resurrección...

De la carne

Aprendí leyes para las reinas

Aprendí todas las técnicas

Aprendí el ritmo de contención

Sólo para complacerlas

En la resurrección, sí

De la carne

En la resurrección, sí"

Inxs - "Beautiful Girl"


"Nicky's in the corner

With a black coat on

Running from a bad home

With some cat inside

Now where did you find her

Among the neon lights

That haunt the streets outside

She says

Stay with me

Beautiful girl

Stay with me

Beautiful girl

Stay with me

She wants to go home

From doorway to doorway

Street corner to corner

With the neon ghosts in the city

And she says

She's so scared

So very frightened

Anything could happen

Right here tonight"

The Cranberries - "Ode to my Family"


"Understand the things I say

Don´t turn away from me

Cause I spent half my life out there

You wouldn´t disagree

D´you see me?, d´you see?

Do you like me?, do you like me standing there?

D´you notice?, d´you know?

Do you see me?, do you see me?

Does anyone care?

Unhappiness, where´s when I was young

And we didn´t give a damn

´Cause we were raised

To see life as fun and take it if we can

My mother, my mother she hold me

She´d hold me, when I was out there

My father, my father he liked me

Oh he liked me, does anyone care?

Understand what I´ve become

It wasn´t my design

And people everywhere think

Something better than I am

But I miss you, I miss

Cause I liked it, cause I liked it

When I was out there

D´you know this?, d´you know?

You did not find me, you did not find

Does anyone care?

Unhappiness, was when I was young

And we didn´t give a damn

Cause we were raised

To see life as fun and take it if we can

My mother, my mother she´d hold me

She´d hold me, when I was out there

My father, my father he liked me

Oh he liked me, does anyone care?

Does anyone care?"

Manic Street Preachers - "If You Tolerate This Your Children Will Be Next"


"The future teaches you to be alone

The present to be afraid and cold

So if i can shoot rabbits

Then i can shoot fascists

Bullets for your brain today

But we’ll forget it all again

Monuments put from pen to paper

Turns me into a gutless wonder

And if you tolerate this

Then your children will be next

And if you tolerate this

Then your children will be next

Will be next

Will be next

Will be next

Gravity keeps my head down

Or is it maybe shame

At being so young and being so vain

Holes in your head today

But i’m a pacifist

I’ve walked la ramblas

But not with real intent

And if you tolerate this

Then your children will be next

And if you tolerate this

Then your children will be next

Will be next

Will be next

Will be next

Will be next

And on the street tonight an old man plays

With newspaper cuttings of his glory days

And if you tolerate this

Then your children will be next

And if you tolerate this

Then your children will be next

Will be next

Will be next

Will be next"

Suede - "So Young"


"Because we're young because we're gone

We'll take the tide's electric mind oh yeah? oh yeah

We're so young and so gone let's chase the dragon oh

Because we're young because we're gone

We'll scare the skies with tigers eyes oh yeah? oh yeah

We're so young and so gone let's chase the dragon oh

Let's chase the dragon...

...from our home high in the city where the skyline

Stained the snow i fell for a servant who kept me on the boil

We're so young and so gone, let's chase the dragon from our home!"

Triana - "Todo es de Color"


"Todo es de color.Todo es de color.

Todo es de color.Todo es de color.

Que bonita es la primavera,

Que bonita es la primaveracuando llega.

El clavel que tienes en tu ventana

me hace recordar el barrio de Triana. "


Loquillo y Trogloditas - "Antes de la Lluvia"


"Antes de la lluvia

el cielo se oscurece

tomamos posiciones

construimos las trincheras

antes de la lluvia

adivinas la tormenta.

Antes de la lluvia

contraseñas y señuelos

tienen forma de secreto

y un ligero olor a muerto

antes de la lluvia

el futuro es incierto.

Antes de la lluvia

cierra bien la puerta

quien mas quien menos

conocía la revuelta

se quedan en sus casas

o ponen tierra por medio.

Y la peor palabra

la que no se dice

pactar con el silencio

cuando debimos gritar

nos hizo cobardes

afuera ya está lloviendo.

Sobrevuelan los aviones

y el miedo va por dentro

cuando estalla la tormenta

que importa el quinto mandamiento

antes de la lluvia

tu vida es solo

un momento"

Bunbury - "Aunque no sea Conmigo"


"A placer,
puedes tomarte el tiempo necesario
que por mi parte yo estare esperando
el dia en que te decidas a volver
y ser feliz como antes fuimos.
Se muy bien
que como yo estaras sufriendo a diario
la soledad de dos amantes que al dejarse
esta luchando cada quien por no encontrarse.
Y no es por eso
que halla dejado quererte un solo dia
estoy contigo aunque estes lejos de mi vida
por tu felicidad
a costa de la mia
Pero si ahora tienes
tan solo la mitad del gran amor
que aun te tengo
puedes jurar que al que te tiene lo bendigo
quiero que seas feliz
aunque no sea conmigo".

Dire Straits - "Brothers In Arms"



"These mist covered mountains

are a home now for me

but my home is the lowland

sand always will be

someday you'll return to

your valleys and your farm

sand you'll no longer burn to be

brothers in arms

Through these fields of destruction

baptisms of fire

i've witnessed your suffering

as the battle raged higher

and though they did hurt me so bad

in the fear and alarm

you did not desert me

my brothers in arms

There's so many different worlds

so many different sun

sand we have just one world

but we live in different ones

Now the sun's gone to hell and

the moon's riding high

let me bid you farewell

every man has to die

but it's written in the starlight

and every line in your palm

we are fools to make war

on our brothers in arms"

Guns & Roses - "Sympathy for the Devil"


"Please allow me to introduce myself

I’m a man of wealth and taste

I’ve been around for a long, long years

Stole many a man’s soul and faith

And I was ’round when jesus christ

Had his moment of doubt and pain

Made damn sure that pilate

Washed his hands and sealed his fate

Pleased to meet you

Hope you guess my name

But what’s puzzling you

Is the nature of my game

I stuck around st. petersburg

When I saw it was a time for a change

Killed the czar and his ministers

Anastasia screamed in vain

I rode a tank

Held a general’s rank

When the blitzkrieg raged

And the bodies stank

Pleased to meet you

Hope you guess my name, oh yeah

Ah, what’s puzzling you

Is the nature of my game, oh yeah

(woo woo, woo woo)

I watched with glee

While your kings and queens

Fought for ten decades

For the gods they made

(woo woo, woo woo)

I shouted out,

Who killed the kennedys?

When after all

It was you and me

(who who, who who)

Let me please introduce myself

I’m a man of wealth and taste

And I laid traps for troubadours

Who get killed before they reached bombay

(woo woo, who who)

Pleased to meet you

Hope you guessed my name, oh yeah

(who who)

But what’s puzzling you

Is the nature of my game,

oh yeah, get down, baby

(who who, who who)

Pleased to meet you

Hope you guessed my name, oh yeah

But what’s confusing you

Is just the nature of my game

(woo woo, who who)

Just as every cop is a criminal

And all the sinners saints

As heads is tails

Just call me lucifer

’cause I’m in need of some restraint

(who who, who who)

So if you meet me

Have some courtesy

Have some sympathy, and some taste

(woo woo)

Use all your well-learned politesse

Or I’ll lay your soul to waste, um yeah (woo woo, woo woo)

Pleased to meet you

Hope you guessed my name, um yeah

(who who)

But what’s puzzling you

Is the nature of my game, um mean it, get down (

woo woo, woo woo)

Woo, who Oh yeah, get on down Oh yeah Oh yeah!

(woo woo)

Tell me baby, what’s my name

Tell me honey, can ya guess my name

Tell me baby, what’s my name

I tell you one time, you’re to blame

Oh, who Woo, woo Woo, who Woo, woo Woo, who, who Woo, who, who

Oh, yeah What’s my name

Tell me, baby, what’s my name

Tell me, sweetie, what’s my name

Woo, who, who Woo, who, who

Woo, who, who Woo, who, who

Woo, who, who Woo, who, who Oh, yeah"

Beck - "Loser"


"In the time of chimpanzees

I was a monkey

Butane in my veins

So I'm out to cut the junkie

With the plastic eye balls,

Spray-paint the vegetables

Dog food stalls with the beefcake pantyhose

Kill the headlights

And put it in neutral

Stock car flaming' with a loser

And the cruise control

Baby's in Reno with the vitamin D

Got a couple of couches,

Sleep on the love seat

Someone keeps saying'

I'm insane to complain

About a shotgun wedding

And a stain on my shirt

Don't believe everything that you breathe

You get a parking violation

And a maggot on your sleeve

So shave your face

With some mace in the dark

Saving' all your food stamps

And burning' down the trailer park

(Yo. Cut it.)

Soy un perdedor*

I'm a loser baby, so why don't you kill me?

(Double-barrel buckshot)

Soy un perdedor* I'm a loser baby, so why don't you kill me?

Forces of evil in a bozo nightmare

Banned all the music with a phony gas chamber

'Cuz one's got a weasel

And the other's got a flag

One's on the pole, shove the other in a bag

With the rerun shows

And the cocaine nose-job

The daytime crap of the folksinger slop

He hung himself with a guitar string

Slap the turkey-neck

And it's hanging' from a pigeon wing

You can't write if you can't relate

Trade the cash for the beef

For the body for the hate

And my time is a piece of wax

Falling' on a termite

Who's choking' on the splinters

Soy un perdedor*

I'm a loser baby, so why don't you kill me?

(Get crazy with the cheeze whiz)

Soy un perdedor*

I'm a loser baby, so why don't you kill me?

(Drive-by body-pierce)

(Yo, bring it on down)

Soooooooyy....

[Chorus backwards]

(I'm a driver; I'm the winner;

Things are gonna change

I can feel it)

Soy un perdedor*

I'm a loser baby, so why don't you kill me?

(I can't believe you)

Soy un perdedor*

I'm a loser baby, so why don't you kill me?

Soy un perdedor*

I'm a loser baby, so why don't you kill me?

[Repeat]

(Sprechen sie Deutches, baby?)

Soy un perdedor*

I'm a loser baby, so why don't you kill me?

(Know what I'm saying'?)"

Tahures Zurdos - "Dime que No"



"Dime que no.

Dime que no, solo dime que no

que no es demasiado tarde para nosotros dos.

Dime que no, solo dime que no

sabes que no es lo que quiero oír por favor dime que no.

El sueño ha terminado y nosotros con él

porque el tiempo no perdona.

El daño ya está hecho y se fue el amor

dime que nos queda ahora.

Dime que no, solo dime que no

que no es demasiado tarde para nosotros dos.

Tu imagen es borrosa y a mi alrededor

,el aire se vuelve tan frio.

Un hombre sabe que no hay nada peor

que quedarse en el camino.

Dime que no, solo dime que no

que no es demasiado tarde para nosotros dos.

Tu no lo crees, yo lo vi en tu corazón.

Tu no lo crees, yo lo vi en tu corazón.En tu corazón, en tu corazón,

en tu corazón, en tu corazón,

en tu corazón.

Yo se que no estoy solo.

Dime que no, solo dime que no

que no es demasiado tarde para nosotros dos.

Dime que no, solo dime que no

sabes que no es lo que quiero oírpor favor dime que no.

El sueño ha terminadoy nosotros con el

porque el tiempo no perdona.

El daño ya está hecho y se fue el amor

dime que nos queda ahora.

Dime que no, solo dime que no

que no es demasiado tarde para nosotros dos.

Tu imagen es borrosa y a mi alrededor,

el aire se vuelve tan frio.

Un hombre sabe que no hay nada peor

que quedarse en el camino.

Dime que no, solo dime que no

que no es demasiado tarde para nosotros dos."